〈義援金について〉

In Japan, the official death toll stands at 2,400 but estimates suggest at least 10,000 may have been killed.

Thousands are still unaccounted for as the relief effort continues.

〈義援金について〉
　このたび東北関東大震災の専用口座を開設いたしました。＜コチラ＞にてご案内いたします。
　また現在、ご寄付について（クレジット、コンビニ等）多数のお問い合わせをいただき、アクセスが集中しております。ご迷惑をおかけして申し訳ありません。しばらくお待ちいただきますようお願いいたします。

〈物資について〉
　日本赤十字社では、原則として個人の方からの物品の寄贈は受け付けておりませんので、ご了承ください。

〈ボランティアについて〉